영어 속담 및 격언 100개

영어 속담 및 격언 100개 

 

1. Knowledge is power. (아는 것이 힘이다.)

2. Practice makes perfect. (연습으로 완전해 진다.)

3. Time is money. (시간은 돈이다.)

4. Walls have ears. (낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가 듣는다.)

5. After a storm comes a calm. (폭풍우 후에 고요함이 온다.)

6. Better go back than go wrong. (길을 잘못 가는 것보다 되돌아 가는 것이 낫다.)

7. A little knowledge is a dangerous thing. (선무당이 사람 잡는다.)

8. A sound mind in a sound body. (건전한 신체에 건전한 정신이 있다.)

9. Speech is silver, silence is gold. (웅변은 은이고, 침묵은 금이다.)

10. Strike while the iron is hot. (쇠가 달구었을 동안에 쳐라.)

11. Art is long, life is short. (예술은 길고, 인생은 짧다.)

12 An old dog does not bark for nothing. (늙은 개는 공연히 짓지 않는다.)

13. Slow help is no help. (늦은 도움은 도움이 아니다.)

14. Diligence is the mother of good luck. (근면은 행운의 어머니(모태)이다.)

15. Think today and speak tomorrow. (오늘 생각하고, 내일 말하라.)

16. Grasp all, lose all. (전부를 쥐면, 전부를 잃어버린다.)

17. Patience opens all doors. (인내는 모든 문을 연다.)

18. Keep your mouth shut and your eyes open. (입은 닫고 눈은 뜨고 있으라.)

19. Many men, many minds. (사람마다 생각이 다르다.)

20. Honesty is the best policy. (정직은 최선의 정책이다.)

21. Roses have thorns. (장미꽃엔 가시가 있다.)

22. No pains, no gains. (수고가 없으면 이득이 없다.)

23. Time files like an arrow. (시간은 화살처럼 난다.)

24. Work while you work, play while you play. (일할 땐 일하고, 놀 땐 놀아라.)

25. It is not the coat that makes the gentleman. (신사를 만드는 것은 옷이 아니다.)

26. Habit is a second nature. (습관은 제2의 천성이다.)

27. Step by step one goes far. (천리 길도 한 걸음 부터.)

28. Time and tide wait for no man. (세월은 사람을 기다리지 않는다.)

29. He who seeks finds. (찾는 사람이 발견한다.)

30. Everything comes to those who wait. (모든 것은 기다리는 사람들에게 온다.)

31. He that knows nothing doubts nothing. (아무 것도 모르는 사람은 아무 것도 의심하지 않는다.)

32. Don't promise what you cannot perform. (실행할 수 없는 것을 약속하지 마라.)

33. Never put off till tomorrow what you can do today. (오늘 할 수 있는 일을 내일까지 연기하지마라.)

34. All is well that ends well. (끝이 좋으면 다 좋다.)

35. A young idler, and old beggar. (젊어서 게으른 자는 늙어서 거지가 된다.)

36. No news is good news. (무소식이 희소식이다.)

37. When angry, count ten ; when very angry, one hundred. (노했을 때는 10을 세라, 몸시 노했을 때는 100을 세라.)

38. Experience is the best teacher. (경혐은 가장 좋은 선생이다.)

39. Men make houses, women make homes. (남자는 집을 만들고, 여자는 가정을 만든다.)

40. A good book is a great friend. (좋은 책은 친한 친구이다.)

41. An honest man is the noblest work of god. (정직한 사람은 신의 가장 고귀한 작품이다.)

42. Like father, like son. (그 아버지에, 그 아들)

43. Haste makes waste. (급히 굴면 일을 저지른다.)

44. Will is power. (의지는 힘이다.)

45. Beautiful flowers are soon picked. (아름다운 꽃은 곧 꺾인다.)

46. Deeds are fruits, words are leaves. (실행은 열매고, 말은 잎이다.)

47. From pure spring pure water flows. (윗물이 맑아야 아래물이 맑다.)

48. The early bird catches the worm. (일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다.)

49. Do your best, and God will do the rest. (최선을 다해라, 그러면 신이 그 나머지를 하리라.)

50. Faith will move mountains. (신념은 산이라도 움직인다.)

 

 

51. Make hay while the sun shines. (해가 나는 동안에 건초를 만들라.)

52. Be slow to promise, quick to perform. (약속하는 것은 천천히 하고, 실행하는 것은 빨리 하라.)

53. Learn wisdom by the follies of others. (다른 사람들의 어리석음을 보고 지혜를 배우라.)

54. Life is a voyage. (인생은 항해이다.)

55. Learn not, know not. (배우지 않으면, 알지 못한다.)

56. To see is to believe. (보는 것이 믿는 것이다.)

57. Easy to say, hard to do. (말하기는 쉽고, 행하기는 어렵다.)

58. It is too late to cover th well when the child is drowned.(아이가 빠졌을 때 우물에 뚜껑을 하는 것은 너무 늦다.)[소잃고 외양간 고친다.]

59. Forbidden fruit is sweet. (금단의 열매는 맛이 좋다.)

60. Well begun is half done. (시작인 반이다.)

61. Pain past is pleasure. (지나간 고통은 즐거움이다.)

62. A bad beginning makes a bad ending. (나쁜 시작은 나쁜 끝을 만든다.)

63. Doing everything is doing nothing. (모든 것을 하는 것은 아무 것도 하지 않는 것이다.)

64. Be silent, or say something better than silence. (침묵하라, 그렇지 않으면 침묵 보다 나은 말을 하라.)

65. All are brave when the enemy flies. (적이 도망갈 때는 모두 용감하다.)

66. Lost time is never found. (잃어버린 시간은 영원히 오지 않는다.)

67. One hour today is worth two tomorrow.(오늘의 1시간은 내일의 2시간의 가치가 있다.)

68. If you do not aim high, you will never hit high. (높이 겨누지 않으면, 결코 높이 맞추지 못한다.)

69. The eye is blind if the mind is absent. (마음이 없으면 보아도 보이지 않는다.)

70. A fool laughs when others laugh. (어리석은 사람은 남들이 웃을 때 웃는다.)

71. One man can lead a horse to the water, but ten cannot make him drink. (한 사람이라도 말을 물로 끌고 갈수는 있다, 그러나 열 사람이라도 말을 억지로 물 마시게 할 수는 없다.)

72. The tree must be bent while it is young. (나무는 어릴 때 굽혀져야 한다.)

73. Books and friends should be few and good. (책과 친구는 수가 적고 좋아야 한다.)

74. Rest breeds rust. *(쉬면 녹이 난다.)

75. The moon is not seen where the sun shines. (태양이 빛나는 곳에 달은 보이지 않는다.)

76. A friend in need is a friend indeed. (위급할 때의 친구가 참 친구이다.)

77. Hear twice before you speak once. (한 번 말하기 전에 두 번 들어라.)

78. Where there is a will, there is a way. (뜻이 있는 곳에 길이 있다.)

79. Actions speak louder than mouths.(행동은 입 보다 더 큰 소리로 말한다.)

80. Soon hot, soon cold. (곧 뜨거워지면, 곧 차진다.)

81. Friendship is one soul in two bodies. (우정은 두 몸의 한 영혼이다.)

82. Out of sight, out of mind.(보지 않으면, 잊어 버린다.)

83. God comes to see us without a bell. (신은 종소리를 내지 않고 우리들을 만나러 온다.)

84. Without haste but without rest. (서두르지 말고 그러나 쉬지 말고)

85. Know yourself. (너 자신을 알라.)

86. Do to others as you would be done by others. (다른 사람에게 해달라고 싶은 대로 다른 사람에게 하라.)

87. Say well, or be still.( 잘 말하라. 그렇지 않으면 침묵을 지켜라.)

88. Saying and doing are two things.(말하는 것과 행동하는 것은 전혀 다르다.)

89. Love is blind.(사랑은 눈이 멀다.)

90. Never trouble yourself with trouble till trouble troubles you. (괴로움이 너를 괴롭게 하기 까지는 결코 괴로움으로 너 자신을 괴롭게 하지 말라.)

91. Failure teaches success.( 실패는 성공을 가르친다.)

92. Necessity is the mother of invention. (필요는 발명의 모태이다.)

93. All is not gold that glitters. (반짝거리는 것이 다 금은 아니다.)

94. Slow and steady wins the race.(느리나 착실한 것이 경주에 이긴다.)

95. It is never too late to mend. (시작이 반이다.)

96. Knock, and it will be opened to you. (두드리라, 그러면 그것은 네게 열릴 것이다.)

97. Patience is bitter, but its fruit is sweet.(인내는 쓰나, 그열매는 달다.)

98. Deep rivers move in silence. (깊은 강은 조용히 흐른다.)

99. Everyday in your life is a leaf in your history.(그대의 생활의 매일은 그대의 역사의한장이다.)

100. Heaven helps those who help themselves.(하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다.)